Активни съставки: Capsicum oleoresin, камфор, евкалиптово масло
CAPSOLIN мехлем 40 g
Показания Защо се използва Capsolin? За какво е?
ФАРМАКОТЕРАПЕВТИЧНА КАТЕГОРИЯ:
локално обезболяващо
ТЕРАПЕВТИЧНИ ПОКАЗАНИЯ:
Капсолин е ефективен отврат, показан за облекчаване на невралгични и ставни болки; следователно е посочено при лумбаго, при болезнените последствия от натъртвания и навяхвания и при всички онези състояния, при които отвръщащият
Противопоказания Когато Capsolin не трябва да се използва
Свръхчувствителност към активните вещества или към някое от помощните вещества. Продуктът е противопоказан в педиатрична възраст.
Деца с анамнеза за епилепсия или фебрилни гърчове.
Предпазни мерки при употреба Какво трябва да знаете, преди да приемете Капсолин
Капсолин не трябва да влиза в контакт с очите и лигавичните повърхности или да се прилага върху наранена или възпалена кожа. Не трябва да се използва веднага след гореща вана. Препоръчително е да измиете добре ръцете си след употреба на Capsolin. Да не се използва в области на кожата близо до очите, с които трябва да се избягва всякакъв контакт, както и лигавиците.
Предупреждения Важно е да знаете, че:
Употребата, особено ако е продължителна, на продукти за локално приложение, може да доведе до сенсибилизиращи явления или изригвания.В този случай е необходимо да се спре лечението и да се консултирате с Вашия лекар.
Този продукт съдържа терпенови производни, които в прекомерни дози могат да причинят неврологични нарушения като конвулсии при кърмачета и деца.
Лечението не трябва да се удължава повече от 3 дни поради рисковете, свързани с натрупването на терпенови производни, като камфор, цинеол, ниаули, дива мащерка, терпинеол, терпин, цитрал, ментол и етерични масла от борови игли, евкалипт и терпентин (поради техните липофилни свойства скоростта на метаболизма и изхвърлянето не е известна) в тъканите и мозъка, по -специално невропсихологични нарушения.
Не трябва да се използва по -висока доза от препоръчителната, за да се избегне повишен риск от нежелани лекарствени реакции и нарушения, свързани с предозиране. (вижте раздел Предозиране)
Продуктът е запалим, не трябва да се доближава до пламъци.
Ако след няколко дни лечение няма забележими резултати, консултирайте се с Вашия лекар.
Капсолин не трябва да се използва едновременно с други продукти (медицински или козметични), съдържащи терпенови производни, независимо от начина на приложение (орален, ректален, кожен, назален или инхалаторен).
Бременност: Няма или има ограничено количество данни за употребата на камфор, терпентиново масло и евкалиптово масло при бременни жени.
Капсолин не се препоръчва по време на бременност и при жени в детеродна възраст, които не използват контрацептивни мерки.
Кърмене: Няма достатъчно информация за екскрецията на камфор, терпентиново масло и евкалиптово масло в кърмата.
Капсолин не трябва да се използва по време на кърмене.
Дозировка и начин на употреба Как да използвате Capsolin: Дозировка
Нанесете малко количество Capsolin върху повърхността на кожата на засегнатата област и разтрийте леко с пръсти или с парче плат или лен. Не трябва да се търка дълго време, тъй като може да се образуват мехури, особено в случай на деликатна кожа. Тъй като ефектът на Capsolin е по -голям върху влажната кожа, отколкото върху сухата кожа, по -енергично действие може да се постигне чрез прилагане, веднага след употреба на Capsolin, кърпа, навлажнена с вода. Третираната повърхност не трябва да се покрива с превръзки или да се принуждава с прекалено стегнати облекло Capsolin, когато се използва за пациенти с деликатна кожа, трябва да се разрежда с една до три части вазелин или зехтин.
Продължителността на лечението не трябва да надвишава 3 дни.
Предозиране Какво да направите, ако сте приели твърде много Capsolin
В случай на случаен перорален прием или неправилно приложение при кърмачета и деца може да съществува риск от неврологични нарушения. В случай на случайно поглъщане на Capsolin от деца, важно е незабавно да се консултирате с лекар, който започва подходяща терапия. Не се опитвайте да предизвикате повръщане. Ако е необходимо, приложете подходящо симптоматично лечение в специализирани лечебни центрове
Странични ефекти Какви са страничните ефекти на Capsolin
Капсолин обикновено се понася добре. Поради наличието на камфор, евкалиптово масло и терпентиново масло и в случай на неспазване на препоръчаните дози може да съществува риск от гърчове при деца и кърмачета.
Съобщете на Вашия лекар или фармацевт за всеки нежелан ефект, който не е описан в тази листовка.
Срок на годност и задържане
Не използвайте продукта след срока на годност, отбелязан върху опаковката.
Съхранявайте това лекарство на място, недостъпно за деца.
Краен срок "> Друга информация
СЪСТАВ:
100 g съдържат
Активни съставки: 2,5 g олеорезин от лют червен пипер, 5,25 g камфор, 9,75 g терпентиново масло, 2,5 g евкалиптово масло.
Помощни вещества: восък, парафин.
ЛЕКАРСТВЕНА ФОРМА:
мехлем 40 гр
Източник на листовката: AIFA (Италианска агенция по лекарствата). Съдържание, публикувано през януари 2016 г. Наличната информация може да не е актуална.
За да имате достъп до най-актуалната версия, препоръчително е да получите достъп до уебсайта на AIFA (Италианска агенция по лекарствата). Отказ от отговорност и полезна информация.
01.0 ИМЕ НА ЛЕКАРСТВЕНИЯ ПРОДУКТ -
КАПСОЛИН.
02.0 КАЧЕСТВЕН И КОЛИЧЕСТВЕН СЪСТАВ -
100 g съдържат: 2,5 g capsicum oleoresin, 5,25 g камфор, 9,75 g терпентиново масло, 2,5 g евкалиптово масло.
За пълния списък на помощните вещества вижте точка 6.1.
03.0 ЛЕКАРСТВЕНА ФОРМА -
Мехлем.
04.0 КЛИНИЧНА ИНФОРМАЦИЯ -
04.1 Терапевтични показания -
Капсолин е ефективен отврат, показан за облекчаване на невралгични и ставни болки; следователно е посочено при лумбаго, при болезнените последствия от натъртвания и навяхвания и при всички онези състояния, при които се прилагат гърчовете.
04.2 Дозировка и начин на приложение -
Нанесете малко количество Capsolin върху повърхността на кожата на засегнатата област и разтрийте леко с пръсти или с парче плат или лен.
Не трябва да се търка дълго време, тъй като може да се образуват мехури, особено в случай на деликатна кожа.
Докато; ефектът на Capsolin е по -голям върху влажната кожа, отколкото върху сухата кожа, по -енергично действие може да се постигне чрез нанасяне, веднага след употреба на Capsolin, кърпа, навлажнена с вода. Третираната повърхност не трябва да се покрива с превръзки или да се принуждава с облекло, което е твърде стегнато
Когато се използва за пациенти с деликатна кожа, Capsolin трябва да се разрежда с една до три части вазелин или зехтин.
Продължителността на лечението не трябва да надвишава 3 дни.
04.3 Противопоказания -
Свръхчувствителност към активните вещества или към някое от помощните вещества.
Продуктът е противопоказан в педиатрична възраст.
Деца с анамнеза за епилепсия или фебрилни гърчове.
04.4 Специални предупреждения и подходящи предпазни мерки при употреба -
Употребата, особено ако е продължителна, на продукти за локално приложение, може да доведе до сенсибилизиращи явления или изригвания.В този случай е необходимо да се спре лечението и да се консултирате с Вашия лекар.
Този продукт съдържа терпенови производни, които в прекомерни дози могат да причинят неврологични нарушения като конвулсии при кърмачета и деца.
Лечението не трябва да се удължава повече от 3 дни поради рисковете, свързани с натрупването на терпенови производни, като камфор, цинеол, ниаули, дива мащерка, терпинеол, терпин, цитрал, ментол и етерични масла от борови игли, евкалипт и терпентин (поради техните липофилни свойства скоростта на метаболизма и изхвърлянето не е известна) в тъканите и мозъка, по -специално невропсихологични нарушения.
Не трябва да се използва по -висока доза от препоръчителната, за да се избегне повишен риск от нежелани лекарствени реакции и нарушения, свързани с предозиране (вж. Точка 4.9).
Продуктът е запалим, не трябва да се доближава до пламъци.
Капсолин не трябва да влиза в контакт с очите и лигавичните повърхности, нито да се прилага върху наранена или възпалена кожа. Не трябва да се използва веднага след гореща вана. Препоръчително е да измиете добре ръцете си след употреба на Capsolin.
Да не се използва в области на кожата близо до очите, с които трябва да се избягва всякакъв контакт, както и лигавиците.
04.5 Взаимодействия с други лекарствени продукти и други форми на взаимодействие -
Капсолин не трябва да се използва едновременно с други продукти (медицински или козметични), съдържащи терпенови производни, независимо от начина на приложение (орален, ректален, кожен, назален или инхалаторен).
04.6 Бременност и кърмене -
Бременност
Няма или са ограничени данни за употребата на камфор, терпентиново масло и евкалиптово масло при бременни жени.
Капсолин не се препоръчва по време на бременност и при жени в детеродна възраст, които не използват контрацептивни мерки.
Време за хранене
Няма достатъчно информация за екскрецията на камфор, терпентиново масло и евкалиптово масло в кърмата.
Капсолин не трябва да се използва по време на кърмене.
04.7 Ефекти върху способността за шофиране и работа с машини -
Няма известни отрицателни ефекти върху способността за шофиране и работа с машини.
04.8 Нежелани реакции -
Поради наличието на камфор, терпентиново масло и евкалиптово масло и в случай на неспазване на препоръчаните дози може да съществува риск от гърчове при деца и кърмачета.
04.9 Предозиране -
Предозирането може да предизвика дразнене на кожата.
Неправилна употреба:
В случай на случаен перорален прием или неправилно приложение при кърмачета и деца може да съществува риск от неврологични нарушения.
Ако е необходимо, приложете подходящо симптоматично лечение в специализирани лечебни центрове.
Поглъщането на мехлема може да причини стомашно -чревни симптоми като повръщане и диария. Лечението трябва да бъде симптоматично.
Наблюдава се остра интоксикация след случаен прием на голяма доза със симптоми като гадене, повръщане, коремна болка, главоболие, замаяност, усещане за топлина / зачервяване, гърчове, респираторна депресия и кома.
Пациенти с тежки стомашно -чревни или неврологични симптоми на интоксикация трябва да бъдат наблюдавани и лекувани симптоматично.
Не предизвиквайте повръщане.
05.0 ФАРМАКОЛОГИЧНИ СВОЙСТВА -
05.1 "Фармакодинамични свойства -
Активните съставки, съдържащи се в Capsolin, придават на продукта локални отблъскващи и съдоразширяващи свойства, които могат да бъдат използвани за локална терапия на болезнени състояния.
Капсаицинът, съдържащ се в олеорезина на капсикум, пречи на синтеза и освобождаването на вещество Р от периферните ноцицептивни окончания и това дава на Capsolin бързо и силно аналгетично действие.
Производните на терпен могат да понижат епилептогенния праг.
05.2 "Фармакокинетични свойства -
//
05.3 Предклинични данни за безопасност -
//
06.0 ФАРМАЦЕВТИЧНА ИНФОРМАЦИЯ -
06.1 Помощни вещества -
100 г съдържат: восък, парафин.
06.2 Несъвместимост "-
Нито един.
06.3 Срок на валидност "-
5 години.
06.4 Специални условия на съхранение -
Нито един.
06.5 Естество на непосредствената опаковка и съдържанието на опаковката -
40 g алуминиева тръба.
06.6 Инструкции за употреба и боравене -
Вижте раздел "Дозировка и начин на приложение".
07.0 ПРИТЕЖАТЕЛ НА „РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА ТЪРГОВЕ“
Фармацевтична лаборатория S.I.T. Хигиенни терапевтични специалитети S.r.l. - Via Cavour 70 - Mede (PV).
08.0 НОМЕР НА РАЗРЕШЕНИЕ ЗА ТЪРГОВЕ -
AIC n. 006903025.
09.0 ДАТА НА ПЪРВО РАЗРЕШЕНИЕ ИЛИ ПОДНОВЯВАНЕ НА РАЗРЕШЕНИЕТО -
1 юни 2010 г.
10.0 ДАТА НА ПРЕГЛЕД НА ТЕКСТА -
Юли 2012 г.